তোমার মরণ ঘনিয়েছে   Death has overtaken you ; your death is impending.

See তোমার মরণ ঘনিয়েছে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • আকাশ মেঘলা দেখলে ছাতা নিতে ভুলো না - Don't forget to take an umbrella if the sky is cloudy
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • বিদ্যুৎ বিভ্রাটে সবসময় একটি বিকল্প বিদ্যুৎ সরবরাহ প্রস্তুত রাখুন - Always have a backup power source during blackouts